Ang Lāna`i Community Health Center (LCHC) ay sumusunod sa nga karapatang angkop sa Federal, Estado at Lokal sibil na batas at uliran at hindi magbigay ng kaibhan batay sa lahi, kulay, kanunu-nunuan, bansang pinagmulan, relihiyon, edad, kapansanan, kasarian, sekswal na oryentasyon, o estado ng buhay may asawa. Ang LCHC ay hindi hinihiwalay ang mga tao o ibhan ang pagkatrato nila batay sa lahi, kulay, kanunu-nunuan, bansang pinagmulan, relihiyon, edad, kapansanan, kasarian, sekswal na oryentasyon, o estado ng buhay may asawa.
LCHC
- Magbigay ng libreng tulong at serbisyo sa nga taong may kapansanan upang makausap kami ng masinsinan, tulad ng:
- Kualipikadong interprete sa sign language
- Nakasulat na impormasyon sa titik ng ibang uri (tulad ng malaking printa, audio, madaling daan sa pagkuha ng electronic na format)
- Magbigay ng libreng serbisyo sa lengguwa sa mga taong may sariling dayalekto na hindi sa wikang English, tulad ng:
- Kualipikadong tagapaghulog sa ibang wika
- Naisulat na impormasyon sa ibang lengguwa
Kung ikaw ay naniniwalang binigo ka ng LCHC sa paglaan ng mga serbisyo, o may diskriminasyon sa ibang paraan batay sa lahi, kulay, bansang pinagmulan, edad, kapansanan o kasarian, puwede kang magpila ng karaingan o demanda kay:
Jacey Laborte, Risk Management, Privacy and Safety Officer
P O Box 630142, Lāna’i City, HI 96763
808-565-6919 (Voice)
808-565-9111 (Fax)
privacy@lanaihealth.org
Maaari kang magpila ng karaingan o demanda sa personal, mail, fax, o e-mail. Kung kailanganin mo ng tulong sa pagpila ng karaingan o demanda, ang LCHC Clinical Operations Officer, ay palaging nandiyan at handa upang kayo a matulongan.
Maaari ka pang magpila ng karapatang sibil sa U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights Complaint Portal, makukuha sa https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, o sa mail o magtelepono sa:
U.S. Department of Health and Human Services
200 Independence Avenue SW, Room 509F
HHH Building
Washington, D.C. 20201
1-800-868-1019
1-800-537-7697 (TDD)
Porma sa pagdemanda ay makukuha sa http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html